Risultati Correlati

• Konflikt lösen
  حل النزاع
  altro ...
• die Misshelligkeit (n.) , {Legge}
  نِزَاعٌ {قانون}
  altro ...
• das Gerangel (n.)
  نِزَاعٌ
  altro ...
• der Zoff (n.)
  نِزَاعٌ
  altro ...
• die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen] , {Legge}
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
  altro ...
• die Konfliktlösung (n.) , [pl. Konfliktlösungen] , {pol.}
  حل للنزاع {سياسة}
  altro ...
• der Konflikt (n.) , [pl. Konflikte] , {pol.}
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {سياسة}
  altro ...
• die Fehde (n.) , [pl. Fehden] , {,pol.}
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {عامة،سياسة}
  altro ...
• die Zwistigkeit (n.)
  نِزَاعٌ
  altro ...
• die Auseinandersetzung (n.) , [pl. Auseinandersetzungen] , {pol.}
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {سياسة}
  altro ...
• die Streitigkeit (n.) , [pl. Streitigkeiten] , {Legge}
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات] ، {قانون}
  altro ...
• die Zwietracht (n.)
  نِزَاعٌ
  altro ...
• der Streit (n.) , [pl. Streite [selten Pl.]]
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات]
  altro ...
• der Disput (n.) , [pl. Dispute]
  نِزَاعٌ [ج. نزاعات]
  altro ...
• der Dauerstreit (n.)
  نزاع مستمر
  altro ...
• der Streitstil (n.)
  أسلوب النزاع
  altro ...
• der Zollstreit (n.)
  نزاع جمركي
  altro ...
• ein bewaffneter Konflikt {pol.}
  نزاع مسلح {سياسة}
  altro ...
• der Räumungsrechtsstreit (n.) , {Legge}
  نزاع الطرد {مسكن}، {قانون}
  altro ...
• der Familienkonflikt (n.)
  نزاع أسري
  altro ...
• der Territorialkonflikt (n.) , {pol.}
  النزاع الإقليمي {سياسة}
  altro ...
• eine Stammesfehde (n.) , [pl. Stammesfehden] , form., Sing., {,pol.}
  نزاع قبلي [ج. نزاعات قبلية] ، {عامة،سياسة}
  altro ...
• die Konfliktregion (n.) , {pol.}
  منطقة النزاع {سياسة}
  altro ...
• das Streitobjekt (n.)
  محل النزاع
  altro ...
• der Streitwert (n.) , {Legge}
  قيمة النزاع {قانون}
  altro ...
• unbestritten (adj.) , [unbestrittener ; am unbestrittensten ]
  لا نزاع فيه
  altro ...
• der Atomkonflikt (n.) , {pol.}
  نزاع نووي {سياسة}
  altro ...
• der Investiturstreit (n.)
  نزاع التنصيب
  altro ...
• die Konfliktgebieten (n.) , {pol.}
  مناطق النزاع {سياسة}
  altro ...
• das Konfliktgebiet (n.) , {pol.}
  منطقة نزاع {سياسة}
  altro ...

esempi

• Warum hat man es mit der Unabhängigkeit des Kosovoüberhaupt so eilig? Zahlreiche ernste Konflikte sind seit Jahrzehnten ungelöst.
  ولكن ما الدافع إلى التعجل في منح كوسوفو استقلالها؟ لقد ظلتالعديد من النزاعات الخطيرة بلا حلول لعقود من الزمان.
• Ohne groß in Verlegenheit zu geraten, möchte ich Ihnen jetzt einen Mann vorstellen, der unbestreitbar eine gesunde Röte auf die Wangen anderer zauberte.
  الآن، دون أن أسبب الإحراج لنفسى ...أتشرف بأن أقدّم رجل جلب بلا نزاع ...الاندفاع الوردىّ .إلى وِجْنات الآخرين